רעדאַקטירן וואָרענונגען פֿאַר שטעמפּלינג טיילן פּראַסעסינג פּראָצעס

פאָרזיכטיגקייטן פֿאַר שטעמפּלינג טיילן פּראַסעסינג פּראָצעס (בויגן בייגן, בויגן מעטאַל דרוק):

1. האַלב-אָטאָמאַטישע און מאַנועלע לאָך מאַשינען מוזן זיין יקוויפּט מיט אַ צוויי-האַנטיקן ברעיק סוויטש, און עס איז שטרענג פֿאַרבאָטן צו פּעדאַלירן אָדער אָנהייבן דעם סוויטש לאָך מיט איין האַנט. (נישטיק שטאָל סטאַמפּינג)

2. נאכדעם וואס די הויך-שטארקייט לאָך-מאַשין איז אַדזשאַסטירט, נאָך נאָרמאַל לאָך-מאַשין, פאַרמאַכט די געזונט-פּרוף קעסטל. (מעטאַל שטעמפּלען)

3. בעת קאנטינעווער לאָך־מאַשין קענען אַרבעטער נישט נעמען פּראָדוקטן מיט דער האַנט אין אַ ראַדיוס פֿון 1 מעטער פֿון דער לאָך־מאַשין. (ניקעל־שטאַמפּלען)

4. ווען דער טעכניקער איז אויף דער פורעם אַדזשאַסטמענט מאַשין, קען נאָר איין מענטש דורכפירן די אַדזשאַסטמענט, נישט צוויי מענטשן צו דורכפירן די אַדזשאַסטמענט. (פּרעציציע שטעמפּלען)

5. דער טעכניקער קען צופּאַסן די מאַשין און צופירן דאָס מאַטעריאַל, נאָר אַרויס פֿון דער מאַשין, און די דיסטאַנץ איז נישט ווייניקער ווי 1 מעטער. (בויגן מעטאַל געצייַג)

6. זייט זיכער צו פארשליסן די שרויפן ווען איר שטעלט אויף די פארעם, און שטעלט אפ די מאשין פאר 4 שעה צו קאנטראלירן צי די שרויפן זענען פריי. (בלעטל שטעמפינג פרעסינג)

7. ווען די פורעם האט א פראבלעם בעת דעם פראדוקציע פראצעס און דארף נישט ווערן אראפגענומען, און עס ווערט גלייך פארראכטן אויפן מאשין, מוז מען אויסלעשן די מאכט צושטעל פון דער אינדזשעקציע פורעם מאשין און אויפהענגען דעם פארראכטן צייכן אויפן מאכט קעסטל איידער מען קען פארראכטן די פורעם. (מעטאל שטעמפל טיילן)

8. אַלע די מכשירים זאָלן צוריקגעלייגט ווערן אין די מכשירים קעסטל נאָך נוצן, און זאָלן נישט געלייגט ווערן אויף די מאַשין טיש, כּדי צו פאַרמייַדן די מכשירים פון גליטשן און שאַטן מענטשן. (פּראָדוקט קאַסטאַמייזיישאַן)

9. ווען די מאַשין איז נישט אין פּראָדוקציע, שניידט אָפּ די מאַכט צושטעל אין צייט. (האַרדווער טיילן)

10. פֿאַר קורצע און קליינע ווערקשטיקלעך, ניצט ספּעציעלע מכשירים, און פֿיטערט נישט גלייך אָדער נעמט נישט אויף די ווערקשטיקלעך מיט דער האַנט. (OEM מאַנופֿאַקטורינג סערוויסעס.)

11. דער פּראָדוצירער זאָל שטיין ריכטיק, האַלטן אַ געוויסע דיסטאַנץ צווישן די הענט און דעם קאָפּ און דער פּרעסע, און שטענדיק אָפּמערקן די באַוועגונג פון דער פּרעסע, און עס איז שטרענג פֿאַרבאָטן צו רעדן מיט אַנדערע. (OEM פֿאַבריק)

12. אפעראטארן און פורעם-רעפארער זענען שטרענג פארבאטן צו אריינלייגן זייערע הענט אין דער פורעם בעת פראדוקציע. (נישט-סטאנדארט קאסטומיזירטע טיילן)

13. ווען דער אָפּעראַטאָר אינסטאַלירט דעם זויג־ווענטילאַטאָר, איז עס שטרענג פֿאַרבאָטן צו דערגרייכן דעם מאָטאָר צו רייניקן אָפּפֿאַל. (גענויע מעטאַל־שטאַמפּלינג טיילן פֿאַר אייגענעם צושטעל)

14. עס איז שטרענג פארבאטן צו טראגן שיך ווען מען גייט צו דער ארבעט, כדי נישט צו שלאגן די פיס מיט פורעמען און אייזערנע בלאקס אין דער ווארקשאפ. גרופע פירער, פאסיצירער, און פורעם רעפארער מוזן טראגן זיכערהייט שיך ווען זיי גייען צו דער ארבעט; (בוטיק פלאַך וואַשער)

15. מענער אפעראטארן זענען שטרענג פארבאטן צו טראגן לאנגע האר, און פרויען אפעראטארן מוזן איינקילן זייערע לאנגע האר כדי צו פארמיידן אז עס זאל זיך נישט אריינכאפן אין די פליוויל. (מעטאלענע גאסקעט)

16. ווייסע עלעקטרישע אויל, אלקאהאל, רייניקונגס-אגענטן און אנדערע אוילן זאלן זיין אויפמערקזאם צו פייער-פארמיידונג. (בלעטל-מעטאל טיילן און קאמפאנענטן)

17. מאַטעריאַלן, רעשטלעך און פורעמען זאָלן זיין פּאַקט מיט הענטשקעס צו ויסמיידן קראַצן די הענט.

18. ווען עס איז דא אויל, מוז מען עס אויסרייניקן אין צייט כדי צו פארמיידן גליטשן און רינגען.

19. עס איז שטרענג פארבאטן צו טראגן הענטשקעס ביים בויערן און פֿרעזן מאשינען; טראגט מאסקעס און אויג שוץ ביים ניצן שלייפער צו באשיצן זיך.

20. גיט אכט אויף שלעפּן די פורעם כדי זי זאָל נישט פאַלן אויף דער ערד (מען מוז אַראָפּלאָזן דעם פלאַטבעד כדי צו טראַנספּאָרטירן די פורעם).

21. עס איז שטרענג פארבאטן פאר נישט-עלעקטריקער פערסאנעל צו פארבינדן עלעקטריע און אויפהאלטן די מאשין. (טיר און פענצטער שאַרניר)

22. עס איז שטרענג פארבאטן צו ריכטן די ווינט-געווער אויף מענטשן און עס בלאזן, עס איז גרינג צו שאטן די אויגן. (פארשידענע שטעמפל-טיילן זענען קאסטומיזירט)

23. דער אָפּעראַטאָר זאָל טראָגן אויערשטאָפּערס. (לאַזער מאכן)

24. ווען מען געפינט אז די מאשין איז נישט גוט, זאל מען ערשט אויסלעשן די עלעקטריע און דערנאך זוכן דעם טעכניקער וואס איז אין פליכט זיך צו באהאנדלען דערמיט אין צייט, און מען קען נישט באהאנדלען דערמיט אן דערלויבעניש. (לאזער שניידן)

25. ווען אַ נײַער אַרבעטער גייט צו דער אַרבעט דעם ערשטן טאָג, מוז דער מאַנשאַפֿט־פֿירער אים דערקלערן די זיכערהייט־אָפּעראַציע־רעגולאַציעס, און לערנען די זיכערהייט־אָפּעראַציע־רעגולאַציעס יעדן טאָג אין דער ערשטער וואָך. (קאַפּאָטע־שאַרניר)

26. ווען איר שטעלט איין די מאשין, זייט זיכער צו שטעלן די מאשין צו איין-אקציע, און עס איז שטרענג פארבאטן צו עפענען דעם פארבינדונגס-אויסלאז-בעל. (הארדווער טיילן)

27. קיין ברענענדיקע אדער אויפרייסנדיקע זאכן קענען נישט געהאלטן ווערן אונטערן סוויטש. (מאָנטירונג פּלאַטע)

28. אפעראטארן זענען שטרענג פארבאטן צו יאגן און שלאגן אין ווארקשאפ, כדי נישט צו רינגען זיך, איבערווארפן פראדוקטן אדער זיך וויי טון. (אקטואטאר היץ שילד)

29. דורכפירן עקוויפּמענט דורכקוק לויט די דורכקוק אינהאַלט אויף די עקוויפּמענט אָרט דורכקוק קאַרטל, באַצאָלן ספּעציעל ופמערקזאַמקייט צו צי די פירער און ברעיק מיטל פון די לאָך דרוק זענען ארבעטן נאָרמאַל, און די פאַנגקשאַנז פון איין לאָך און קאַנטיניואַס לאָך זענען אַנדערש. (אייַזן פּלאַטע)

30. ווען מען אינסטאלירט די פורעם אויף דעם קליינעם לאָך (10T), ערשט לאָזט מען אָפּ דעם שלאָס־אַפּאַראַט פֿון דער פֿירער־רעלס, אינסטאלירט די אויבערשטע און אונטערשטע פורעמס, און דערנאָך שטעלט מען צו דעם שלאָס פֿון דער פֿירער־רעלס ביז זי טרעפֿט די באַדערפֿנישן און שליסט דעם פֿעסטמאַכן־אַפּאַראַט. מען שלאָגט עס אָן אויף איין־שלאָסיקן שלאָס, נאָכן שלאָסן די אויבערשטע פורעם, ווערט די אונטערשטע פורעם פֿאַרשלאָסן נאָך הידראַולישן קלאַמערן. (שטאָל־שטאַמפּלינג־טיילן)